百人一首 第100番
順徳院
じゅんとくいん
決まり字 もも(2字決まり)
上の句
百敷や 古き軒端の しのぶにも
ももしきや ふるきのきばの しのぶにも
下の句
なほ余りある 昔なりけり
なほあまりある むかしなりけり
現代語訳
宮中の古い軒端に生い茂るしのぶ草を見るにつけても、いくら偲んでも偲びきれないのは、栄えていた昔のことであるよ。
由来・背景
百人一首の掉尾を飾る一首。「しのぶ」に軒に生える「忍ぶ草」と懐かしむ「偲ぶ」を掛け、朝廷の権威が衰えた世を嘆き王朝の栄華を偲ぶ。父・後鳥羽院の歌(99番)と並ぶ、王朝の落日を象徴する結びの歌。
作者について
第84代天皇(1197〜1242)。後鳥羽院の第三皇子。父とともに討幕を志して承久の乱(1221年)を起こすが敗れ、佐渡島に配流されて生涯を終えた。和歌・有職故実に通じ、歌学書『八雲御抄』を著した文人肌の帝。